Soudní překlad je nezbytný, pokud musíte dokument předložit státním orgánům. Soudně se ověřují také
listiny potřebné pro banky, školy, soudy a další takové, které jsou opatřené podpisem. Při překladech se
soudním ověřením se dále jedná o úřední dokumenty.
Soudní překlad se nejčastěji provádí u těchto druhů dokumentů:
Rodné listy, koncesní listiny, vysvědčení, živnostenské listy, oddací listy, výpisy z obchodního
rejstříku, rozvodové rozsudky, osvědčení o registraci k daním, úmrtní listy, potvrzeni o bezdlužnosti,
listiny dědických řízení, pracovní smlouvy, závěti, daňová přiznání, soudní rozsudky, certifikáty,
notářské zápisy, potvrzení o studiu , výpisy z rejstříku trestů, zakladatelské smlouvy, diplomy (bez
příloh), společenské smlouvy.